la série Originale

今日在看澳門日報時，見到日皇在生日時說希望世上再沒有戰爭，此言的確令人發人深省。現時的日本政府已被那些鷹派所佔領，右派組織的數目已和戰前的差不多，最近更通過甚麼法案將防衛廳升格做防衛省，此舉令國際覺得日本視和平憲法如無物，嚴重影響地區安全。

幸好，日本裡還有不少的人明白到戰爭的禍害，肯站出來和他們抗衡。老的一輩當然會知道戰爭是多麼痛苦的事，而日皇身為一國之首更加不希望國家再陷入戰爭之中，還有一班老師，他們雖沒有經歷過戰爭，但是也從歷史中汲取教訓，明白前車可鑑，我還記得數年前無線的節目曾介紹過他們，看完後我才覺得日本有得救。如今連日皇都看不過眼，要出來把這番話說給當權者聽，希望他們也明白到箇中的道理。

【澳日綜合報道】據東京廿三日消息：日本明仁天皇期望藉着哀悼本國戰爭死難者，加深國民對歷史的理解。對於民衆應如何表達對死者的敬意，他避開了這個話題。

盼不再發生似過去戰禍

明仁在記者會上說：“隨着時間的過去，戰後出生的人數已有所增加，哀悼戰爭死者的習慣，將幫助他們了解先祖生活在怎樣的世界和社會。”

明仁周三在皇宮召開記者會發表七十三歲生日感言，被問到追悼戰歿者一事時，他說二次大戰中，日本有三百一十萬人死亡，每年八月十五日他都參加全國戰歿者追悼會，他認為有這些為國捐軀者，才有今天的日本。

明仁說，受原子彈轟炸的廣島、長崎市，因高熱與輻射線導致廣島當年有約十四萬人、長崎約七萬人死亡，存活者也深受後遺症所苦，活在不安中。

他說，他認為追悼戰歿者也是要讓戰後出生的人們理解自己出生前的世界和社會，這是一個回顧世界和日本過去歷史的機會，他內心希望不要再發生類似過去的戰禍。

天皇表示：“我由衷地希望關於戰爭和戰難者的事實，能無誤地傳達給沒有親身體會戰爭的後代，讓我們不會重複過去所經歷過的戰爭蹂躪。”

皇宮廣場舉行祝壽儀式

今天上午在皇宮前廣場的民衆祝壽儀式中，日皇明仁與夫人美智子、皇太子與夫人雅子妃、秋篠宮與夫人紀子妃都站在皇居陽臺上與民衆打招呼，明仁也祝福民衆迎接一個好年。

前首相小泉純一郞在任時幾次參拜供奉包括定罪戰犯的靖國神社，引起中國和韓國的不滿。

小泉在堅持訪問靖國神社的同時，宣稱永不對外宣戰。日本的鄰國視靖國神社為軍國主義歷史的象徵。

日本媒體七月援引一名前宮內廳官員保存的備忘文件，指明仁天皇父親昭仁在一九七八年曾對靖國神社供奉戰犯表達不滿。

明仁表示，他從未與父親在悼念戰爭死亡者問題上進行討論。自從昭仁天皇一九七五年的一次參拜後，再無天皇參拜靖國神社。