在去年暑假買的無印BGM8裡，只有數首歌是有人唱的，而演譯這幾首歌的樂隊叫「Triakel」，他們來自瑞典，其曲風輕鬆且帶有北歐民族色彩，我一聽便愛上之。後來我在Amazone發現了他們的唱片，就買了其中一隻「Songs from 63° N」(瑞典文: Sånger från 63° N)。
這隻大碟的命名十分有心思，顧名思義，就是來自北緯63度的歌曲，即瑞典歌曲。其曲風保持一貫的風格，女主音甜美的聲音加上小提琴的千變萬化獨奏，聽著仿如置身於斯堪的納維亞半島。而最神的是，有一首歌裡而經常有震音，這震音，即葡文的「RR」是我發不到的，聽起來很有趣。
另外，這隻碟原來是有分瑞典版和國際版的，連封面也不同，我買的當然是國際版吧，封面有點兒像宜家傢俬的廣告。 而最後，iTMS也大這隻碟出售，但是128Kbps加密音樂檔也要$9.99，那我為何不加多一元買一隻原汁原味的大碟?
評分: 9
在上文的延伸閱讀那裡，有一篇外國人對澳門看法的文章，裡面的外國人就是美國著名遊戲節目Amazing Race的參賽者。有幸地，澳門能成為其中一個參賽地點，我當然不會錯失這個機會，找到該集來看那四組人如果在澳門「歷險」。
節目一開始，他們四組人分別地從香港來到澳門，第一個任務就是要到觀光塔玩「Skyjump」，這個沒有什麼問題，不談了。之後就要他們從觀光塔到盧九花園拿一張紙。好了，這時問題出現，他們給的一張紙只有英文，澳門的士司機似乎看不明那裡是「Lo Lim Iok Garden」，有些載了他們到氹仔，有些到了路環，兜了很遠才知道那其實是盧九花園。完成後，他們有兩個選擇，一時要到望廈一間工業大廈拿取龍船頭和一個鼓，再到南灣湖交給指定的人; 另一方案是到河邊新街六記那裡製竹昇麵。此時他們其中一組又被的士司機害，司機車了他們到南灣湖，之後問了很多人才找到一個懂英文的人跟司機翻譯，最後他們也成功拿取龍船頭。可是這次他們不信司機了，決定自己步行。此時我心想他們輸定了，從河邊新街到南灣湖已經很遠，加上他們不熟路，一定比其他人慢。果然，兩個人拿著龍船頭和鼓在街亂闖，明明是要向南行，又向了北行到了紅街市，最終迷了路。他們問人時又只會說「The Lake」，結果人們指了他們到水塘。之後的片段我相信剪了不少，因為從水塘轉眼便到了南灣湖，這一部份也完結。
最後一個任務是要回到孫中山紀念堂前面的空地拿一輛吉普車，駛往氹仔舊橋口山上那個東西去 (其實我也不知叫什麼 XD)。我深信，美國人的技術是無法在澳門路面駕駛的，加上那些車是手排轉檔，果真難到了一隊人。他們沒有一人會駕駛，結果在街上浪費不少時間才可以起步。而其中一隊人在過新橋時更說: 「This is the most scary drive in my life」。最後，其他人也順利到達，唯獨是不相信的士司機那隊人因最遲到達而輸了。
總結其實那裡人輸雖然很大部份都是因為的士司機，因為他們不太會英文，故會錯意送了他們到別處，但我覺得最重要都是他們後期不信任的士司機，結果令自己在街上亂走一通，導致失敗。正所謂「猛虎不及地頭蟲」，即使走錯路，他們有四個輪，你只有兩條腿，怎樣也比你快，現在輸了可謂自招的。而在駕駛那部份我也深深明白到，買車可以不買「棍波」，但一定要懂，因為隨時大派用場。
節目完後，輸了那裡人在網上發表對澳門的感想[1]，他們認為澳門人的英文水平普遍低，而街上的路牌又只有葡文，他們認為是「Useless」，最後還說了一句「If I never come back to Macau, that I am not going to regret」。事實上，在一個陌生的地方如此比賽，我也不會對這地方有好印象，但另一方面，這樣他們才體驗到真的澳門，而他們說的意見又的確是事實。個人認為，澳門的街名是葡文沒有問題，但作為一個旅遊城市，路牌等指示性路標是絕對應該加上英文，遊客看不明，本地人又看不明，的確是「Useless」。如果遊客駕駛時看路牌已經看不明中文，此時他們又見到「Conduzir com excesso de velocidade pode ter consequências fatais」會有什麼感想?
註:
1. Oswald & Danny – Team Bio – The Amazing Race: All-Stars on CBS – 按「Watch Now」再按「Oswald Makes a PSA」
今天Fatin給了我一段香港電台「思潮行動」的電台錄音，內裡是一個「澳門某大學教師」對澳門的評論。
為何我會使用引號引著? 因為該名教師其實根本是香港人，她在節目中說自己準備申請移民澳門，我起初以為她已經住了起碼五年，誰知她不過教了半年書而已。
節目覆蓋了很多內容，如澳門的工作簽證、大學生活、生活節奏、地方小食、性別問題甚至廁所，而我聽到大半已經忍不住要在此打些感想。首先是工作簽證的問題，她說因為他拿是工作簽證，故有關當局不允許她在別處工作，顧名思義，她只是拿工作簽證入境，盡其量也只可以說成「外地專材」，但實際上即是外勞。而根據《澳門勞工法》規定，申請簽證時是要填寫工作場所的所名稱及從事業務的地點的，否則罰款數萬[1]，也即是說工作地點是被規限了的。而工作的定義是包括了牟利和非牟利的，即使做義工也可說是非牟利工作的一種，所以當局不允許實屬正常。
其後，她又對澳門人的政治文化發表偉論。說什麼去年立法會選舉沒有氣氛，澳門人對政治冷感，雖然這的確是事實，但令我最不滿的是主持人後加的幾句說話: 「有人去投票已經很好」和「他們回歸時也沒有什麼氣氛的」。2004年香港立法會選舉的投票率只有55.64%[2]，而在2005年澳門立法會選舉中，直選投票率58.39%，間選更高達61.95%[3]，請問澳門人如何不願投票呢? 另外，我們回歸又怎樣沒有氣氛? 你又怎知道澳門沒有氣氛? 你當時在澳門嗎? 至少澳門人不害怕回歸，沒有出現像香港那般的移民潮。
接著，她說到「澳門講場」。她認為澳門人在節目中不談大事，只談生活如巴士交通等問題，日日聽得很悶，她更批評道該節目沒有邀請高官來回應，還胡扯說那些主持就是官員。首先我不明白為何她會感到沉悶，聽眾說的都是切身的問題，和我們息息相關。再者，這個節目可謂澳門早晨必聽的節目，我相信包括在內官員也會收聽，據我所知，某一次節目裡談及道路問題，第二天政府果然派人去處理，這又怎樣證明這節目是無用的? 我不認為電台早晨的節目一定要有高官來回應社會大事，讓市民可以隨意致電痛罵他們，那是香港的做法，不是澳門的文化。及後，她提到大學生活，她說澳門的大學沒有民主，學生不常發表意見，即使發表意見也要用正式的途徑來做。用正規途徑發表意見有什麼問題? 這是對學校的尊重。難道全澳門的人都要像香港人般事無大小都走上街示威嗎?
其後的所有話題基本上都是圍繞那些主持人和該教師以香港標準對澳門的看法，由於可反駁的內容太多，我也不想多談。我只是覺得這「澳門人」只是在澳門住了半年，比我在美國的日子還要短，我也沒有在澳門電台評論美國吧，她有什麼資格來評論澳門? 而且在錄音中，她明確的自己只是為了錢才來澳門，而移民澳門也只是為了交少點稅。既然從來無心接受澳門的文化，那請你回到香港吧。從這段錄音中，我完全明白到某部份香港人的自大和膚淺，無時無刻認為自己才是最好，自己的文化比別人優勝，故可以事無忌憚的批評別人。主持人更加是不知所謂，胡說八道，在節目中他曾提過澳門是獨裁社會，請問你有何證據? 這個節目可謂自暴其短，自取其辱，讓澳門人再一次見識到某部份香港人的膚淺無知和對別處文化的不尊重。
自我來了美國後，我才體會到澳門和香港文化的差異。好像當美國人問我是什麼人的時候，我會回答我是「Chinese」，然而，有些香港人會答自己是「Hong Kong People」，甚至「British」，這就或許也是澳門人和香港人其中一個分別。可是，我會嘗試去了解他們的文化，每天看他們的新聞，相反地他們大部份都不會這樣做。胡狗曾被某香港人問過: 澳門有雪櫃嗎? 這些荒謬的問題也居然問得出，就假設這是個別例子，但一些大公司如TVB，在新聞報導時，主持人經常把西灣(環音)讀成「西彎」，這問題持續了很久也從沒有改掉。從這一個小小的問題，足以反映出香港人對澳門有多了解。既然不了解，又為何假裝專家評論? 最後，我主要不是要反駁他們說的內容，因為他們談的有點的確是事實，我不滿的是他們對事的態度，不斷的用自己的標準來衡量別人，完全沒有從別人角度出發。各地有各地獨特的文化，斷不能把自己的文化強加於別人身上，否則只會有反效果，就好像美國和伊拉克一樣。
最後，我相信這裡也有不少香港的朋友閒時來瀏覽，我說出的只是我對少部份香港人的看法，而並非以偏蓋全，如有得罪，敬請包涵。
資料參考 :
1. 勞工事務局『行政手續指南』
2. 2004年香港立法會選舉 – 投票率
3. 2005年澳門立法會選舉
延伸閱讀 :
今天，歷時一年的Architecture終於完結。
由去年八月開始直到昨晚，我幾乎無一天不為了這科而忙碌，今天這一課後，也終於完了。
雖然我不停的說我很憎恨這科，可是我的確學到了很多東西，畫圖則、造模型、空間的思考，還有最重要的 — 個人獨立，在這科，全都要靠自己，沒有人能夠幫我，TA們(助教)其實也教得不多，很多時都要自己研究怎樣做，而在這一年，我相信自己成功了，因為我已經做到了很多我從前也不會想過自己會做到的東西，例如山屋模型和紙皮椅子。
We are the champions my friends
And well keep on fighting till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
cause we are the champions of the world.
Good Luck everyone, it is really nice to meet and work with you. Thank you Seth, Kendra, Brian and Amanda, thanks for teaching me so much throughout this year. Wish you all have a great and safe summer, I will see you Next Fall.
Billy Au
2007.04.26
|
|
