la série Originale » 錯別字一談


錯別字一談

24 06 2005

畢業考完結後,我請學校替我出了一張成績單。我發現自己的中文分數還比化學及物理的低,頓時感嘆為何自己的中文水平這麼低,但我發現不只我一個低,某些大網站甚至酒店都會有使用錯別字的情況。

好像自稱澳門最大的網站 Qoos.com,就錯把「贊助」寫作「讚助」。這麼明顯的錯誤,也不知為何網站管理員沒有察覺到。此外,在很久以前,該站也在公告中將「無謂」寫成「無 胃」,我曾好言相勸,卻遭回覆道 : 「錯別字是我們的特色」。是的,這可能是你們的特色,但希望不是澳門的特色。畢竟該網也有如此高的瀏覽量,我個人極不希望別人因為看了這些錯別字跟著一起 錯。

還有,在新口岸金龍酒店外牆,就有一條廣告橫額,內容大概是「金龍酒店現巳開幕」,很難想像遊客會如何看澳門的文化水平。

所以學好中文,其實是非常重要的。不論將來有沒有用,最起碼能提高個人文化修養,和減少寫錯別字。






Actions

Informations

Leave a comment

You can use these tags : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>