Posts filed under '某日晚餐'


某日晚餐X: ハヤシライス

July 15th, 2009195

今次我們煮的是日本版西式牛肉煲(日文名字是ハヤシライス,英文Hayashi Rice,但中文名字不詳),這道菜是同屋的日本人推介的,一談之下才知是我常吃的日本咖哩之親戚。事因這道菜的做法與日本咖哩一模一樣,在超市也必定放在咖哩的附近,但個人覺得比咖哩還要好吃,值得一試。

  • ハヤシライス完成品
  • 材料
  • ハヤシライスSauce
  • 切好材料
  • 準備放下去
  • 浮下浮下
  • 煮好
  • 完成品2

.

材料(圖二):

ハヤシライス一盒 – 各大亞洲/日本超市有售,每次用半盒 (圖三)
紅蘿蔔 – 2~3條,可用小的甘荀代替
馬鈴薯 – 大的1個就可、小的則要2至3個
洋蔥 – 半個
蘑菇 – 數個(可有可無)
牛肉 - 大約一個手掌大就夠,最好買牛扒做,肉質較好

做法(看圖):

1. 先把以上材料洗乾淨且切至約1cm x 1cm(圖四)
2. 把平底鑊或高身易潔煲猛火燒紅、落油、先加入洋蔥粒炒香
3. 再把牛肉粒下鑊、炒至外層少許焦
4. 把其他的東西都倒下鑊,隨便炒一下
5. 加入3杯水 / 700ml 的水
6. 轉中火、煮約20分鐘、待馬鈴薯都軟化便關火
7. 加入ハヤシライス磚,慢慢以同一方向攪拌,直至醬磚完全溶掉(圖五、六)
8. 即可配以白飯上碟!(圖七、八)

自從吃過這道ハヤシライス後,便開始對咖哩失去興趣。除了ハヤシライス外,還有不少做法一模一樣的日本醬汁磚,其中一隻便是「Brown Stew」,下次有機會再介紹吧。

評分:9

1 comment




某日晚餐IX: 時菜炆雞

November 19th, 2008323

前數日我接到品報老闆娘的電郵,說第十九期品報已經出版,於是我一如既往,到澳門美食網閱讀其網上版。期間發現了一道時菜炆雞的食譜,即時令我想起澳門的葡國美食。趁今天有空,便到超市買菜自己弄弄看。

唯可惜的是,由於檢疫問題,美國是買到不葡國臘腸的,本來想買意大利腸代替,誰知連同椰菜和白酒一同忘記了。回家後,馬上照著食譜烹調。由於沒有白酒關係,唯有用家中剩下的一些紅酒;另外沒有的椰菜也只好用紅蘿蔔代替。煮了十五分鐘,嗅到味道已經很像澳門葡國餐廳的香味,原來秘訣就是酒和胡椒粉。

最後把特意買的法國麵包切片,放到平底鑊中烘一會,再浸進雞汁中和炆雞一起吃,感覺十分良好!

同場加影日本人泡製的日韓合壁燒餅~囧

食譜網址: 時菜炆雞

Add comment



Next Posts Previous Posts